Pela leitura desta charge é possível perceber a variação regional da língua portuguesa. No diálogo, pelo que se percebe, um gaúcho e um carioca conversam usando palavras próprias de sua respectiva região.